中華系との仕事

仕事

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on TumblrDigg thisShare on LinkedInShare on RedditFlattr the authorBuffer this page

J-goods営業、久保です!

昨日は、LAのSanta Monicaにある、U-Zen(友禅)さんにて、J-goodsの新TV番組の撮影をしてきました!

この番組、ご存知の方も多いと思いますが、台湾系のTV局、iavc(地デジ44.6チャンネル)との合同プロジェクトで作っています。

という事で、昨日の撮影も、台湾人のTV局スタッフと一緒に撮影に挑んだわけなのですが・・・

日本人であり、日本人の感覚、習慣を持っている私達にとっては、驚きの展開となった撮影現場でした。

というのが、まず現場に行っていざ撮影を始めようとすると、

台本を作ってきていない!!叫び


そして、撮影の流れというか、骨組みのようなものも事前に何も作ってきていない!!


彼らの頭の中で、だいたいの事は考えてきているのかも知れないけど、私達の感覚でいくと、当たり前にあるはずの、書面化した台本や原稿やスケジュールが一切ないのです。


撮影が始まってみると、しっかり決まった流れや台本が無いもんだから、


その場のアドリブと思いつきでどんどん進めていくという・・・・叫び


アドリブと思いつきでちゃっちゃと進んでいくならまだしも、やっぱりそううまくは行かず、一回やってみては、やっぱりこうしよう!といきなり変更して、もう一回撮り直し!なんて事もしばしば。


しっかりスケジュールや台本が決められて、それに従って動く、という習慣が身に付いている私達日本人にとっては、どうしてもしっくり来ず、しまいにはそのもどかしさに少しイライラしてしまったり・・・


ちゃんと準備してこいやー!!! と、ちょっとイライラしてしまったわけです。


それでも何とか、クライアント様が辛抱強くご協力してくださったお陰もあり、無事に撮影が終わり、オフィスの戻って弊社の社長YDさんに撮影の報告をしました。


報告と言っても、「全然準備してきてなくて・・・大変でしたー」と、ちょっとグチのようになってしまったのですが、それを聞いたYDさんが


「それが中華系の仕事の仕方みたいで、私達日本人は事前に全部決めて、準備もしっかりして、型通りに進めるのが当たり前だけど、彼らにはそういう感覚はあまり無いみたいなのよ」


との事。

つまり、彼らは別に準備不足だったわけでもなく、それが彼らのスタイルだと・・・


確かに、別の台湾系の方とお仕事をした時も、確かに同じ様な経験をしたなー

次から次へと、思いついた事を投げかけてきて、じゃ、対応よろしくね!!ってな感じの勢いがあるのです。


全てを事前に想定して、準備をして、きっちりと、でもある意味型にはまって動きがちな私達。


そういえば、日本にいた時に、日本在住のアメリカ人の友達が、「日本人はone wayで、決まった通りにしか物事をやらないし、出来ない!」と言っていたなー


そのぶんやっぱり仕事は正確だし、効率よく進むし、ちゃんとやってる感があって、気持ちがいいんだけどなー・・・・


でも、その一方で想定外の事が起こった時の対応力や、クリエイティブな発想や思いつきをポン!!と出して、良い作品や新しいものを作る事は、苦手なのかも知れない。


今回は結論があるわけではないけれども、やっぱり違う文化だな、という新発見だったので、つづってみました。


ここで、「彼らは準備してこないし、勢いで動くし、適当!!」とマイナスな捕らえ方をするのではなく、それが彼らの習慣であり、当たり前のスタイルなのだ、という事を理解して、受け止める事が大切だな!と学びました!

J-goods卒業

仕事

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on TumblrDigg thisShare on LinkedInShare on RedditFlattr the authorBuffer this page
山田です!
突然で恐縮ですが、
本日をもって退職することになりましたので
こちらでもお知らせいたします。
クライアント様やお世話になった方々には
既にご連絡差し上げましたが、急な報告で本当に申し訳ございません。
本当にこの仕事が楽しくて、やりがいを感じていたので、
びっくりされたお客様も多かったですが、
「あなたならどこに行っても大丈夫」「また営業に来てね!」という
言葉が、とても励みになりました。
きっと、次の職場でも精一杯頑張ることが、
J-goodsを通してお世話になったの恩返しの一つかなと思います
私は自分のお客さまが大好きでした。
だからここで手放すことがとても残念で悔しいですが、
スーパーウーマン久保が引き継ぎますのでよろしくお願いします!
新卒で入社して、何も分からない&できない私に
10ヶ月間、一番近くで育ててくれた土橋社長は
私が一番尊敬する上司であり、女性経営者であり、人生の師です。
私も、いつか、「仕事をしている姿がカッコイイ!」と思われる女性に・・・
2週間後にはシリコンバレーに引っ越します。
自分の将来を真剣に考えて、悩んで、出した決断です。
お世話になった皆さんには、また必ず会えると思っております。
そして私は、これからも、J-goodsのファンです。
J-goodsの読者ターゲットが真に多いシリコンバレー、
北カリフォルニア版、配布できたらなぁ~
来週早々には、 http://jp.j-goods.us/ にて、今月号の日本語版があがります!
これからもJ-goodsをどうぞよろしくお願いいたします!!
さて、最後一日配布頑張ります!
山田紀子

J-goods8月号配布です!!!

仕事

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on TumblrDigg thisShare on LinkedInShare on RedditFlattr the authorBuffer this page
前回のエントリーで、
J-goods8月号もうすぐ!と書いたのを読んでて、
もう8月なんだなー、と
時の流れの速さに今更ながら気づいた山田です。
最近、人の温かさを本当に感じています。
困ったことがあれば手を差し伸べてくれる方達たちがいて、
時にはしかってくれる人たちもいて、
J-goodsを通してLAの素敵な方たちに出会うことができ、
J-goodsがなかったら今の自分はありません。
まだまだ経験不足で役立たずな私だから、
人にはGive&Takeではなく、
Give&Giveで関わっていきたい。
さてさて
今日は、待ちに待った
我らが愛する
J-goods8月号が配布です!!!
今号は
「Beauty&Fashion」特集!
レストランコーナーは「WEST LA」特集!
でございます!!
ひやぁぁぁ~頑張りました♪
大充実です!!
たくさんの素敵なお店を紹介させていただけて嬉しいです!
ありがとうございました☆
そしてJ-goods製作&翻訳スタッフの方々にも感謝感謝です。
それでは今日も1日頑張りまーす チョキ

J-goods 8月号 もうすぐ!!!

仕事

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on TumblrDigg thisShare on LinkedInShare on RedditFlattr the authorBuffer this page

おはようございます!!

月曜日です!!

J-goods 8月号が今週金曜日に配布になります!!!
毎号パワーアップする
日本の今をおしゃれにポップに日本の今を伝えるJ-goods、
今号も、かーなーり、充実した内容となってます!
今からクライアント様のもとに届けられる金曜日が楽しみな山田でしたー!!ラブラブ!

もうすぐ!

仕事

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on TumblrDigg thisShare on LinkedInShare on RedditFlattr the authorBuffer this page
山田です!
昨日から、一週間が始まりましたー。
あっという間に、7月も終わりデスね!
J-goodsは営業を締め切り、
現在製作真っ只中。
今回も営業先でたくさんの方々に出会い、支えられ、
本当にありがとうございました!
営業を通して学ぶことは多いです。
今はまだまだ未熟者ですが、
数年後はスーパー提案営業ウーマンになりたいです。
だから、もっともっと自分を磨きながら
お客様や周りの方々の笑顔がみたいから、
走り続けます!
8月号ももうすぐ入稿。
おっとその前に、
J-goods韓国語版「生活香辛料」創刊号が配布になりまーーすラブラブ!

追い込みでーす!

仕事

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on TumblrDigg thisShare on LinkedInShare on RedditFlattr the authorBuffer this page

おはようございます!

山田です。

そろそろ雑誌入稿間近になり、

かなり追い込みに入ってきました!!

日々、凹むことも多いけど、

お客さんや人からほめていただいたり、

声をかけていただいたり、

そんなちょっとしたことが

私にとっては大きな事で、

走り続けることができています。

ほめられれば、頑張るぞって思える、なんて、

本当に単純な私ですが。 笑

目標は達成しないと意味がないので、

自分に厳しく、

いつもより動き、いつもより頭をつかいます。

最近、同業の友人に言われたのが、

「リサーチ力は大切!!」

今の時代、

ブログを書いてらっしゃる方や口コミサイト、ネット上の関連記事も多く、

お目にかかってお話させていただくのが

楽しみになります☆

マダマダ半人前ですが

できることからきっちりやりたいです。

今日も素敵な出会いがありますよーに!

お久しぶりです!!

仕事

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on TumblrDigg thisShare on LinkedInShare on RedditFlattr the authorBuffer this page

山田です。

ご無沙汰しております!

心を入れ替えて、ちゃんと更新しますので皆さんどうぞよろしくお願いします!!

お友達カップルの結婚式に出席するため、フロリダに帰ってました飛行機

人生初の結婚式でなんとbridesmaidさせてもらいましたー恋の矢

体調絶不調で大丈夫かなーと思ってましたが、幸せわけてもらって何とか乗り切れました!ラブラブ!

末永くお幸せに・・・☆

さて、仕事の話。

弊社で毎週月曜にチェックする「パワーアップシート」

それぞれの「目標」を達成するために

「やるべきこと」を決め、YDにチェックしてもらいます。

まさに、大学で習った、PDCA!「Plan Do Check Action)

で、

私の「目標」は「有言実行」

YD「じゃあ、(有言実行するための)今週の目標は?」

私「言ったことは、やる!」

YD「それって有言実行じゃん!・・・そのために、何をするか、でしょ?」

即、突っ込まれました・・・

あわわ。

がんばりまーす・・・!ニコニコ

社会人って大変だなーーー、

と、日々奮闘中の社会人一年目の山田でした!

素敵な出会い

仕事

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on TumblrDigg thisShare on LinkedInShare on RedditFlattr the authorBuffer this page

今日は、

諦めないでよかった!!

と、心から思った一日でした。

弱音はきたくなっちゃった時間もあったけど

一日の終わりは、笑顔になれました。

一日を振り返ると、

毎日新しい出会いがあって、

たくさんの方から学ぶことは本当に多いです。

今回、

お仕事の関係で1ヶ月程、

毎日のようにダウンタウンに行ってました。

本当に素敵な出会いが多かったです。

お店のオーナーさんたちだけでなく、

店員さんたちも、

「また来てねー」

と、色んな所で声をかけていただいたりして、

とても、心があったかくなる場所、リトル東京。

そんな周りの方の暖かい支えもあったから、

私も頑張れました。

ほんとうに、ありがとうございます。
全ての出会いに感謝★

また、ダウンタウンで見つけた、お勧めスポットナドナド

追ってブログに書いていきまーす。

ヤマダでしたっ!

Mちゃん

仕事

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on TumblrDigg thisShare on LinkedInShare on RedditFlattr the authorBuffer this page

昨日は

ヘアサロンにて取材がありました!

そこでモデルになってくれたハタチのチャイニーズの女の子。

元、中国雑技団!!!

現在もアクロバットやってるんだとか。

さらには、

某有名歌手の曲がお店で流れてたとき・・・

ニコニコ 「あ、私このPVにでてるよ!!」

と!!!

日本に2年住んでたというので

その話も聞くと・・・。

10歳と11歳の時、Art Schoolの関係で行ったのだとか。

10人くらいの団体で行って、2年間ホテル暮らしで

日本各地で行われる数々のSHOWに出て飛び回ってたのだとか。

ちなみに、

10歳の頃の私は・・・

まだ岐阜の山奥で秘密基地作って遊んでた頃。 (笑)

そんなMちゃん、

J-goods6月号で登場しますよ☆

West Covinaで・・・

仕事

Share on FacebookTweet about this on TwitterShare on Google+Pin on PinterestShare on TumblrDigg thisShare on LinkedInShare on RedditFlattr the authorBuffer this page

すみません!

最後のブログ更新から、一週間あいてしまいましたー。

一週間の出来事を写真ダイジェストで・・・・

YD社長が、LAで一番おいしい飲茶!という

Nogalesの99 RANCH MARKETのとなりの飲茶レストラン。

J-goodsスタッフの営業だいありー-1

これ、中からとろーってした黄身が出てくるんです!

そのあとは・・・

マグロの解体ショー @ Marukai in West Covina

J-goodsスタッフの営業だいありー-2 J-goods新スタッフ 久保ちゃんでーす。

J-goodsスタッフの営業だいありー-3 整理券を待つお客さんですごい行列!

J-goodsスタッフの営業だいありー-4 160トンのマグロ!
J-goodsスタッフの営業だいありー-5 スシボーイ横田社長がマグロでお寿司をにぎってます。
J-goodsスタッフの営業だいありー-6
J-goodsスタッフの営業だいありー-7 元プロアナウンサーのYD社長